彭博新聞社網(wǎng)站8月11日發(fā)表題為《美國(guó)對(duì)中國(guó)的看法錯(cuò)了，下面這樣才能重回正軌》的文章，作者是彭博新聞社經(jīng)濟(jì)部首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家湯姆·奧利克。文章摘編如下：

美國(guó)的對(duì)華政策在過(guò)去三任總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下一直在發(fā)生變化。奧巴馬開始了謹(jǐn)慎的轉(zhuǎn)向，雖然他仍致力于與中國(guó)合作，但在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)等問題上采取了更強(qiáng)硬的立場(chǎng)。在特朗普的領(lǐng)導(dǎo)下，美國(guó)對(duì)華政策出現(xiàn)了從朋友到敵人的決定性轉(zhuǎn)變，但是接下來(lái)的政策——說(shuō)得好聽點(diǎn)——?jiǎng)t是隨意無(wú)序的。到了拜登時(shí)期，敵意依然存在，但戰(zhàn)略得到了完善——采取有針對(duì)性的措施、與盟友進(jìn)行協(xié)調(diào)，并為提高國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)力進(jìn)行投資。

(資料圖)

盡管如此，美國(guó)仍帶著一種極端的憤怒情緒來(lái)看待中國(guó)，在一連串的誤解下行動(dòng)，這令其更難實(shí)行正確的政策。或許這就是為什么最近剛剛慶祝了自己100歲生日的美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格仍在活動(dòng)。他曾表示，世界上兩個(gè)大國(guó)正站在“懸崖之巔”。

以下是美國(guó)誤會(huì)中國(guó)的三大地方：首先，盡管有可能出現(xiàn)多種結(jié)果，但中國(guó)既不會(huì)崩潰，也不會(huì)接管世界。雖然中國(guó)的人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值(gdp)不足美國(guó)的四分之一，但如果有一件事是這個(gè)國(guó)家的決策者顯然擅長(zhǎng)的，那就是規(guī)劃一條從低收入到高收入的上升通道。

彭博社經(jīng)濟(jì)部預(yù)測(cè)，中國(guó)將穩(wěn)住2023年的形勢(shì)，并實(shí)施足夠的經(jīng)濟(jì)改革，以維持大約4%的年增長(zhǎng)率，直到這個(gè)十年結(jié)束。在這種情況下，它將在本世紀(jì)30年代初超過(guò)美國(guó)成為世界最大經(jīng)濟(jì)體，但中國(guó)不會(huì)獲得實(shí)質(zhì)性的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)。在可預(yù)見的未來(lái)，美國(guó)和中國(guó)將是同伴和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。這意味著美國(guó)將不得不調(diào)整其長(zhǎng)期對(duì)華政策。

其次，把美中關(guān)系說(shuō)成是民主與威權(quán)主義之間的生存斗爭(zhēng)——就像拜登政府所做的那樣——是不具建設(shè)性的。這也讓美國(guó)在與其他政權(quán)打交道時(shí)容易被指責(zé)為虛偽。

美國(guó)面臨的挑戰(zhàn)是：制定一個(gè)符合自身價(jià)值觀但不以犧牲更廣泛的戰(zhàn)略目標(biāo)為代價(jià)的對(duì)華政策。這意味著采取比目前可以看到的更有連貫性的政策和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)难赞o。

第三，中國(guó)經(jīng)濟(jì)的快速崛起并不是主要——或者是在很大程度上——通過(guò)欺騙美國(guó)來(lái)實(shí)現(xiàn)的。

中國(guó)經(jīng)濟(jì)奇跡的主要?jiǎng)右蝻@而易見：龐大人口提供的充足勞動(dòng)力和實(shí)現(xiàn)規(guī)模經(jīng)濟(jì)的能力。中國(guó)巨大的市場(chǎng)和世界級(jí)的基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)美國(guó)高管來(lái)說(shuō)有著強(qiáng)大誘惑力，他們有強(qiáng)烈動(dòng)機(jī)優(yōu)先考慮來(lái)自中國(guó)的短期收益。

美國(guó)的教訓(xùn)是：更多的重點(diǎn)應(yīng)該放在轉(zhuǎn)變激勵(lì)措施和加強(qiáng)國(guó)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)力上。

正如中國(guó)過(guò)去40年的經(jīng)歷所表明的，加強(qiáng)自身力量的好處是巨大的。只是很難做到。現(xiàn)在就是開始這樣做的最好時(shí)機(jī)。

欄目主編：秦紅

文字編輯：宋彥霖

本文作者：參考消息

題圖來(lái)源：新華社

圖片編輯：曹立媛

關(guān)鍵詞：